昨年3月に竣工した十全化学本社社屋（富山市木場町）の長編解説動画を、設計を担当したキー・オペレーション（東京都目黒区）が公開しました。

今回の動画は建物全体の解説に加えて、実際に事務所を使用している社員の方へのインタビューも収録し、重層的な視点でこの建築を見ることができるように制作されています。長編のほかダイジェスト版や英語字幕など6つの動画が公開されているので、ぜひご覧ください！

【解説動画フルバージョン日本語字幕】
46分のフル長編解説動画。建築ツアーでは建物の隅々まで代表小山氏が英語で解説します（日本語字幕もついているのでご安心ください）。建物を使用している社員の皆様、常務、社長のインタビューも必見です。

【ショートバージョン日本語字幕】
解説動画のダイジェスト15分バージョン。建物の主だった特徴の解説とインタビューの一部を視聴できます。お時間のない方はこちらをどうぞ。

【十全化学本社社屋イメージ動画】
４分間のイメージ動画。社屋落成時に公開された動画です。十全化学本社屋の雰囲気を味わうことができます。さっとご覧になりたい方はこちらをどうぞ。

【十全化学本社社屋プロジェクトの歩み】
５分間で設計のスタート時から工事竣工までのプロジェクトの歩みをダイジェストで追うことができる動画。プロジェクトの変遷も必見です。

【解説動画フルバージョン英語字幕】
代表の小山氏が英語で解説しているフル長編解説動画を英語字幕で見てみたい方はこちらよりどうぞ。

【解説動画ショートバージョン英語字幕】
15分バージョンの英語字幕です。簡単な英語で話しているので、英語字幕があれば、簡単に話をフォローできます。